Ed and Sieglinde on Lake Champlain, 2000

 

In the dawn hours for two years following the death of his wife, Ed wrote letters to Sieglinde she would never see. The letters detail a man’s grief and recount the journey he and his wife took together through the course of a cancer that is always fatal.  Interwoven with Ed’s letters are excerpts from the journal Sieglinde kept of her condition following her diagnosis. These two voices tell the touching story of ordinary people, a forty year marriage, and the struggle to continue living.

 

 

 

   
 

“The letters are a very real portrayal of grief. This isn’t reminiscing after everything is healed and life is all better. That the reader experiences the author’s emotions, the uncertainties and hopes as they occur, heightens the emotional impact."

Mary Ellen Johnson, author and editor

"A powerfully written and candid
account of the loss of a spouse; more than a journey through grief it is the tale of a love story and marriage. A beautiful description of the importance of family and friends in the good and bad times of our lives."

Dr. Richard Sprague, educator
and
Janet Sprague, therapist
 

 

   
 

"The writing moves from letter to letter without slipping into sentimentality or repetition. The details, as they get introduced, —a wedding here, a trip there— compose the daily round of life that vanishes in death and time. The inner dialogue of bittersweet recollections — a lament and elegy — moves the writing beyond the narrative. The insistence of Sieglinde’s journal entries quickens the heartbeat, until it reaches its forgone conclusion. “

Millie Matasso, English teacher

 

   
       
 
FROM THE BOOK

Death and grief, almost pure emotion, resist rational thought, but old habits are hard to break.  The sharpest critics of these letters said they lacked passion and that I distanced myself from the experience of Sieglinde dying and my feelings about that.  As I reread the letters I must agree and have tried through editing, to bring back the emotion that I felt but perhaps could not get down on paper. Distancing was a way of coping with the pain.  I fell back on my old ways of dealing with the world perhaps with the belief it would heal my grief.
 
***
 
You had said to me earlier in your hospital stay that “maybe its time to take a break from the chemo” so I guess you knew. I had imagined some day the possibility of ending all treatments and lying peacefully in bed talking about our children and our good life, or visiting with our children and grandchildren even with colds and without masks to protect you from germs.  Instead we continued to hope for more time as “the inevitable efforts of hospitals to cure” took charge.
 
***
 
1/26/97
Had good talk yesterday with Holly who is looking into some alternative approach people for me.  Feeling almost positive today!

Ed and I have an interview with Dr. Kouri on Monday.  We are making a list of questions and  I am realizing that I’m not sure exactly how much I want to know.

Sieglinde’s journal
 
***
 
The play was the last time we would celebrate our anniversary.  I remember it as if it were yesterday.  I had the crazy idea of taking a limo into Boston. We had dinner at Legal Seafood's.  Although you pooh poohed the limo you went along since it was on my list of things to do before I died.  You loved it more than I.  We never drank the champagne, but it was a wonderful anniversary, our fortieth, and last. But we didn’t know that, or did we imagine that possibility?
 
***
 
6/30/03  My blood counts today were white 2000, hermaticrit (red) 28.2 and the platelets are at 215.  This is pretty similar to last time except the red count is down.  We will start the Procrit shots again this week.  Tak wants to start chemo soon.  I will have a CAT scan this Thursday and start the chemo next Thursday.  It will be the CVP.  ...  He will be watching my reaction pretty closely since my white and red counts are pretty low to begin with.  I feel pretty resigned to this, although it does bring one back to the reality of the disease.
Sieglinde’s journal

 
***
 
I have had some nice things happen.  I got the check book balanced for the first time since I took over the job.  And I sanded and finished the granddaughters’ jewelry boxes.  Left only is to glue in the felt and attach the hardware.   I am pleased with the results and it is good to have gotten back into the shop to do some significant work. Dani and Sara picked out some of your costume jewelry to go in them.
 
***
 
I have learned over the years to cherish both the woods and the beach. Because we loved both together each has so many memories of our love and our marriage. The woods are about constancy, the beach about change.  Both bring comfort and rejuvenation.  Both bring me reminders of all that was good in our love.

The beach is where my mind and heart live now.  The stability and refuge of our woods is less important because I live a life constantly changing.
 
***
 
When Sieglinde died I would quip to married friends as a way of both hiding and describing the pain of grief, “one thing is certain, make sure you die first.”  And even now I would have wanted to avoid that pain.  And yet now I can see I  have learned from it, and that there is much that has been shown to me.
 
   
         
     
       
 

Ed and Sieglinde's four children, spouses and grandchildren
sporting hats knit by Sieglinde for Christmas, 2003, the month she died.

   
       
 

To order Letters to Sieglinde

to e-mail Ed Martin:  e-smartin@comcast.net

Half of all book proceeds will be donated to The Leukemia and Lymphoma Society
or to the American Cancer Society